Smartphone als schrijfblok

360 / Amsterdam  |  8 December 2019 - 14:00 8 Dec - 14:00

Gerecenseerd | Onbevattelijke verschrikkingen in een detentiecentrum

De Iraans-Koerdische schrijver Behrouz Boochani werd na de vlucht uit zijn geboorteland opgepakt door de Australische marine en vastgezet op Manus Island, Papoea Nieuw-Guinea. Met een binnengesmokkelde smartphone zag hij kans de talloze verschrikkingen tijdens zijn vijfjarige detentie vast te leggen. Het resulteerde in het boek No Friends But the Mountains waarmee Boochani twee grote literaire prijzen in Australië won.

In The Sydney Morning roept Robert Manne elke Australische burger op om het boek te lezen en te beseffen wat de overheid op zijn geweten heeft: ‘Om te beginnen de premier van ons land.’

‘Boochani’s verhalen bieden een even griezelige als nerveuze dialoog tussen psychologische horror en huiveringwekkend realisme,’ schrijft Omid Tofighian in The Guardian.

Jeff Sparrow vraagt zich in The Sydney Review of Books af of een mens ‘zulke wanstaltigheden’ überhaupt kan bevatten: ‘Op de vraag of intellectuele of culturele bagage van nut kan zijn om te overleven, luidt maar één antwoord: Neen!’

De Nederlandse vertaling Alleen de bergen zijn mijn vrienden van Behrouz Boochani verscheen begin november bij uitgeverij Jurgen Maas

Lees meer Gerecenseerd

» Abonneer u op onze nieuwsbrief: wekelijks berichten uit de buitenlandse pers in uw inbox.

Plaats een reactie