Gundar-Goshen onderzoekt grijze gebieden

360 / Amsterdam  | 22 December 2019 - 14:0022 Dec - 14:00

Gerecenseerd | Ontroerend boek voorzien van Netflix-plot

The New York Times heeft nogal wat aan te merken op Leugenaar, de derde roman van de Israëlische auteur Ayelet Gundar-Goshen. In een recensie met als kop ‘What Happens When Girl Power Goes Wrong?’ bekritiseert Teddy Wayne de keuze van Gundar-Goshen om haar bespiegelingen over innerlijke strijd en eenzaamheid te voorzien van een ‘made for Netflix’-plot. Ook zou het #MeToo-thema dat in de roman verweven zit – de hoofdpersoon liegt dat haar seksueel geweld is aangedaan – niet overkomen, omdat de misdaad inwisselbaar zou zijn voor iedere andere.

Maar volgens de Financial Times gaat het Gundar-Goshens daar dan ook niet om: ze is ‘meer geïnteresseerd in de rommelige grijze gebieden tussen goed en slecht, tussen aanstichter en slachtoffer’. ‘Het komt zelden voor dat fictie zich zo erg richt op morele kwesties zonder dat de verhaallijn en vertelling eronder lijden’, oordeelt de krant. En Der Spiegel noemt het ‘puur leesplezier als Ayelet Gundar-Goshen met psychologische genadeloosheid de behoeftes van haar ijsverkoopster [de zogenaamd aangerande vrouw] blootlegt, maar haar tegelijkertijd met empathie en begrip volgt’.

Leugenaar verschijnt op 15 januari bij Uitgeverij Cossee, in een vertaling van Shulamith Bamberger.

Lees meer Gerecenseerd

» Abonneer u op onze nieuwsbrief: wekelijks berichten uit de buitenlandse pers in uw inbox.

Plaats een reactie