Kirgizen willen eigen taal in Google Translate

14 december 2011 - 07:09
Crowdsourcing in Kirgizië, waar maar 18 procent van de bevolking internettoegang heeft.

Spaans leren is moeilijk

29 februari 2012 - 10:38
Video over misverstanden in Spaanse taal wordt 1,6 miljoen keer bekeken op YouTube.

DSK ziet vrouwen als dingen

30 maart 2012 - 12:42
Voormalige IMF -chef Dominique Strauss-Kahn noemt vrouwen “materiaal”.

Drones leren mensentaal

4 april 2012 - 09:57
Onbemande vliegtuigen snappen nog niet alle armsignalen die aan boord van vliegdekschepen gebruikelijk zijn.

Bundestag stuurt steeds meer EU-documenten terug wegens slechte vertalingen

27 juni 2012 - 06:12
Gebrekkige vertalingen belemmeren oplossen van de eurocrisis omdat het Duitse parlement officiële EU-stukken niet begrijpt.

Rap over de macht van de Moslim Broederschap

11 juli 2012 - 18:11
Ali Blade maakt al rappend de machtshonger en de hypocrisie van de Broederschap belachelijk.

Heeft de Franse taal nog toekomst in het digitale tijdperk?

13 juli 2012 - 09:46
Waarom zeggen de Fransen mail en hashtag in plaats van courriel en mot-clic?

Het hele internet vertalen, met hulp van iedereen die een vreemde taal leert

20 september 2012 - 06:30
Gratis een vreemde taal leren en een bijdrage leveren aan de vertaling van het wereldwijde web.

Vlaamse krant De Morgen weert het woord “allochtoon”

21 september 2012 - 10:14
De term “allochtoon” werkt stigmatiserend en uitsluitend, vindt de redactie van dagblad De Morgen.

Schrijven verbetert het onderwijs

25 september 2012 - 10:09
Goed leren schrijven helpt leerlingen beter na te denken.