CNN
| Atlanta | Marc van Rijswijk | 12 mei 2026Lees ook het andere kort nieuws uit de buitenlandse pers van vandaag:
» De EU legt sancties op aan extremistische Israëlische kolonisten
» Griekenland: vondst van explosieve drone roept grote vragen op
Trump overweegt de optie van grootschalige militaire operaties
Donald Trump verklaarde maandag dat het staakt-het-vuren in het Midden-Oosten ‘op sterven na dood’ was, nadat hij Teherans reactie op het Amerikaanse plan voor een definitieve oplossing van het conflict had afgekraakt.
Nu de wapenstilstand al langer dan een maand van kracht is, is de diplomatieke vooruitgang tussen de twee landen gestagneerd. Voorstellen om het staakt-het-vuren te consolideren worden weliswaar uitgewisseld via de Pakistaanse bemiddelaar, maar zonder doorslaggevend resultaat.

De Iraanse reactie op het laatste Amerikaanse aanbod is ‘waardeloos’, verklaarde Donald Trump vanuit het Witte Huis. De voorzitter van het Iraanse parlement, Mohammad Bagher Ghalibaf, reageerde op X dat Iran klaar is ‘om wraak te nemen en een lesje te leren’ in geval van agressie.
Adviseurs van de president vertelden CNN dat Trump de afgelopen dagen ‘serieuzer de mogelijkheid van grootschalige militaire operaties’ heeft overwogen, omdat hij ‘steeds meer gefrustreerd raakt door de manier waarop de Iraniërs de onderhandelingen voeren’.