El País
| Madrid | Marc van Rijswijk | 05 maart 2026Lees ook het andere kort nieuws uit de buitenlandse pers van vandaag:
» Brazilië: Senaat ratificeert vrijhandelsakkoord tussen EU en Mercosur
» Oorlog in Oekraïne: Poetin laat twee Oekraïens-Hongaarse gevangenen vrij
Trump heeft onbeperkte bevoegdheden om het conflict te leiden
‘De oorlog in het Midden-Oosten wordt steeds minder een Midden-Oosten-oorlog’, merkt El País op, nu het conflict zich steeds verder buiten de landsgrenzen verspreidt. Op de vijfde dag van het conflict breidde de Israëlisch-Amerikaanse oorlog zich uit naar de Indische Oceaan, ‘waar de Verenigde Staten een Iraans oorlogsschip tot zinken brachten voor de kust van Sri Lanka’. Turkije, een NAVO-lid, ‘onderschepte een raket die vanuit Iran was afgevuurd’ en Frankrijk ‘steun verleende aan de Verenigde Arabische Emiraten bij het neerhalen van drones die door Teheran waren gestuurd’.

Ondanks deze ‘voortdurende geografische uitbreiding van het conflict’ gaf het Pentagon in de persoon van defensieminister Pete Hegseth een ‘boodschap af om de wereld een triomfaal beeld te schetsen’, voegt de Spaanse krant eraan toe. ‘We winnen’, verklaarde Hegseth. ‘Iran zal het niet veel langer volhouden dan wij, ze zijn verslagen en dat weten ze’, verkondigde hij.
Trump gebruikte soortgelijke taal. ‘Op militair gebied doen we het erg goed – dat is nog zacht uitgedrukt.’ Om er met zijn gebruikelijke grootspraak aan toe te voegen: ‘Iemand vroeg me: “Welk cijfer zou u de operatie geven op een schaal van 1 tot 10?” Ik zei: ongeveer 15.’
Ondanks de Amerikaanse tegenstand – 59 procent van de Amerikanen keurt de bombardementen op Iran af, aldus een peiling van CNN van afgelopen weekend – zal Donald Trump het conflict naar eigen goeddunken kunnen leiden.
De Amerikaanse Senaat stemde namelijk tegen een resolutie die de bevoegdheden van de Amerikaanse president in de oorlogvoering wilde beperken, ‘ondanks de zorgen die door verschillende Republikeinse senatoren werden geuit over het ontbreken van een duidelijke strategie om het conflict te beëindigen’, aldus The Hill.