Courrier International
| Parijs | Marc van Rijswijk | 01 april 2026Lees ook het andere kort nieuws uit de buitenlandse pers van vandaag:
» Xi Jinping nodigt Taiwanese oppositieleider uit voor een bezoek aan China
» Softwarebedrijf Oracle overspoeld door massale ontslaggolf
Hij moet de bouw van de balzaal staken en een subsidieverbod opheffen
Twee federale rechters hebben Donald Trump dinsdag een tegenslag bezorgd. De eerste zaak betreft de bouw van een balzaal in het Witte Huis, ‘een belangrijk project van de president in zijn tweede ambtstermijn‘, aldus NBC News. De tweede zaak gaat over het presidentiële decreet waarmee de federale financiering voor NPR en PBS, twee publieke omroepen, werd stopgezet.
In de eerste zaak gaf een rechter – benoemd door George Bush – de National Trust for Historic Preservation gelijk, een organisatie die zich inzet voor de bescherming van erfgoed en die de bouw wilde tegenhouden. Hij oordeelde dat de president eerst toestemming van het Congres had moeten vragen voordat hij met het project begon. ‘Geen enkele wet geeft de president de bevoegdheid die hij claimt te hebben‘, benadrukte rechter Richard Leon volgens The Wall Street Journal. Hoewel de president momenteel de ‘beheerder‘ van het Witte Huis is, ‘is hij niet de eigenaar, voegde hij eraan toe. De regering-Trump heeft twee weken de tijd om in beroep te gaan.

De uitbreiding, waarvoor de oostvleugel van het Witte Huis moest worden gesloopt, zou een groter oppervlak beslaan dan de westvleugel. De zaal zou plaats bieden aan maximaal duizend mensen. De kosten worden geschat op 400 miljoen dollar. De financiering komt uit particuliere bronnen, waaronder donaties van Nvidia, Apple, Amazon en Meta.
In een andere zaak oordeelde rechter Randolph Moss, benoemd door Barack Obama, dat het verbieden van federale subsidies aan NPR en PBS in strijd was met de vrijheid van meningsuiting zoals vastgelegd in het Eerste Amendement. De Amerikaanse president had deze twee mediabedrijven al langer bedreigd en hen ervan beschuldigd hem ‘oneerlijk‘ te behandelen, aldus The Hill. Vorig jaar dwong Donald Trump het Congres, dat al had ingestemd met een subsidie van 1,1 miljard dollar, om die overeenkomst terug te draaien, legt NPR uit.