BBC
| Londen | Marc van Rijswijk | 14 november 2025Lees ook het andere kort nieuws uit de buitenlandse pers van vandaag:
» Peru: ernstig busongeluk kost aan minstens 37 mensen het leven
» Jeff Bezos boekt groot succes met lancering van New Glenn-raket
Trump eist een schadevergoeding, de BBC weigert deze
De BBC en haar voorzitter Samir Shah hebben donderdag hun excuses aangeboden aan de Amerikaanse president Donald Trump voor het uitzenden van een misleidende, bewerkte versie van een van zijn toespraken in 2024.

De BBC erkende dat de bewerking de ‘valse indruk’ wekte dat Trump ‘direct tot geweld had opgeroepen’ in een toespraak die hij hield op 6 januari 2021, de dag van de aanval op het Capitool. De Britse nieuwssite verwierp echter de eis van de miljardair om schadevergoeding te ontvangen. De omroep stelde dat Trump, die in 2024 herkozen werd, er geen schade door had geleden.