The Guardian
| Londen | Marc van Rijswijk | 21 mei 2026Lees ook het andere kort nieuws uit de buitenlandse pers van vandaag:
» Israëlische luchtaanvallen op Libanon eisen negentien levens
» SpaceX verwacht in juni zijn entree op de beurs te maken
De misser was het gevolg van een computerfout
Een Brits radiostation heeft zijn excuses aangeboden voor ‘het ongemak dat is veroorzaakt’ nadat het per ongeluk had bekendgemaakt dat koning Charles was overleden. De foutieve afkondiging werd dinsdagmiddag gedaan als gevolg van een computerfout in de hoofdstudio van Radio Caroline in Essex, meldt The Guardian.
Stationsmanager Peter Moore schreef op Facebook: ‘Door een computerfout in onze hoofdstudio werd de procedure voor het overlijden van een monarch, die alle Britse stations paraat hebben staan in de hoop deze niet nodig te hebben, per ongeluk geactiveerd op dinsdagmiddag (19 mei). Hierdoor werd ten onrechte bekendgemaakt dat Zijne Majesteit de Koning was overleden. Radio Caroline viel vervolgens stil, zoals vereist, wat ons erop attendeerde de programmering te hervatten en onze excuses op de radio aan te bieden.’

In het Facebookbericht werd niet vermeld hoe lang het duurde voordat de fout werd ontdekt, maar woensdagmiddag was de uitzending van dinsdag tussen 13:58 en 17:00 uur niet meer terug te luisteren op de website van het station.
Radio Caroline, opgericht in 1964, is een voormalig piratenradiostation dat uitzendingen maakte vanaf schepen voor de Britse kust. Nadat wetgeving in 1967 veel piratenzenders dwong te stoppen, gingen ze met tussenpozen door voordat ze in 1990 definitief stopten met uitzendingen vanaf zee.